李多慧第一次登上《飢餓遊戲》,一副新奇的樣子。
(中視提供)
中視新一集《飢餓遊戲》邀請到啦啦隊女神李多慧,製作單位擔心會有語言隔閡,所以同集也特別找來綠茶上通告,請他兼當翻譯。
錄影當天剛好遇上颱風,戶外颳風又下雨,主持群便好奇問李多慧在台灣遇到颱風是否會覺得害怕?
正當李多慧用國語回答:「我昨天不睡覺,因為外面很吵,ㄎㄨㄤㄎㄨㄤㄎㄨㄤ。
」一旁的綠茶就幫忙翻譯:「因為是風的聲音。
」立馬遭到主持群打槍,因為不用翻也知道意思,就連李多慧都出聲要綠茶「安靜安靜」。
1/3